funnily enough перевод

• adv infml
  Funnily enough, I was thinking the same thing — Как ни странно, я думал то же самое

• funnily:    1) смешно, забавно2) странно Ex: to act funnily вести себя странно Ex: funnily enough как ни странно (вводные слова)
• by enough:    без сомнения
• enough:    1) достаточное количество Ex: we have enough of everything у нас всего довольно Ex: I've had enough of him он мне надоел Ex: I've had enough of fighting я устал от битв Ex: enough and to spare более